Điều khoản & Điều kiện Link

Cập nhật lần cuối -
January 29, 2026

1. Định nghĩa

1.1 “Hành động” nghĩa là các lượt cài đặt, lượt nhấp, lượt hiển thị, sự kiện trong ứng dụng hoặc các sự kiện tính phí khác được xác định.

1.2 "Liên kết Tài khoản", "Liên kết Freecash" hoặc "Liên kết" nghĩa là người dùng (i) chưa từng có tài khoản Freecash trước đây và tạo tài khoản Freecash mới hoặc (ii) đăng nhập vào tài khoản Freecash hiện có và liên kết tài khoản đó với trò chơi thông qua Liên kết Freecash.

1.3 “Tài liệu Quảng cáo” nghĩa là tất cả các nội dung sáng tạo, tài sản, bản sao, văn bản, hình ảnh, video, URL, liên kết theo dõi, trang đích, đặc điểm thương hiệu, nhãn hiệu và các nội dung khác do Nhà xuất bản cung cấp hoặc sử dụng liên quan đến Dịch vụ.

1.4 “Thỏa thuận” nghĩa là các Điều khoản & Điều kiện dành cho Nhà xuất bản này, cùng với bất kỳ Đơn đặt hàng và DPA nào được tham chiếu tại đây.

1.5 “Cửa sổ Phân bổ” nghĩa là khoảng thời gian mà một Hành động có thể được ghi nhận cho một Chiến dịch.

1.6 “Chiến dịch” nghĩa là chiến dịch được mô tả trong Đơn đặt hàng hoặc được Almedia kích hoạt theo cách khác.

1.7 “CPM” / “CPC” / “CPI” / “CPA” / “CPD” nghĩa là các mô hình định giá và thanh toán được xác định tại Mục 14.

1.8 “Dữ liệu người dùng cuối” nghĩa là dữ liệu liên quan đến người dùng cuối được tạo ra trong quá trình phân phối Chiến dịch và được Nhà xuất bản xử lý chỉ thay mặt cho Almedia, như được mô tả chi tiết hơn trong DPA.

1.9 “Gian lận” / “Hoạt động không hợp lệ” nghĩa là bất kỳ hoạt động nào làm tăng, thao túng, xuyên tạc hoặc bóp méo một cách giả tạo các hành động thực tế của người dùng, việc phân bổ, hiệu suất Chiến dịch hoặc thanh toán, bao gồm nhưng không giới hạn ở bot, trang trại thiết bị, tài khoản giả hoặc trùng lặp, phân bổ sai, khuyến khích trái phép, tự động hóa hoặc các hoạt động không chính thống tương tự.

1.10 “Kho lưu trữ” nghĩa là tất cả các tài sản kỹ thuật số, phương tiện, nguồn lưu lượng truy cập, vị trí đặt quảng cáo, môi trường, kênh và phương thức phân phối được Nhà xuất bản sử dụng để cung cấp Dịch vụ, cho dù do Nhà xuất bản sở hữu, vận hành hoặc kiểm soát trực tiếp hay gián tiếp, bao gồm trang web, ứng dụng di động, lưu lượng truy cập SDK, offerwall, vị trí đặt quảng cáo có thưởng, thông báo đẩy, email và lưu lượng truy cập từ đơn vị liên kết phụ.

1.11 "Tích hợp liên kết" nghĩa là việc triển khai được mô tả trong Hướng dẫn tích hợp liên kết của Almedia, trong đó người dùng có thể liên kết tài khoản Freecash của họ từ trong trò chơi của Nhà xuất bản và kiếm phần thưởng thông qua tương tác trong trò chơi.

1.12 “Nền tảng đo lường di động” hoặc “MMP” là nền tảng ghi nhận (attribution) do Almedia lựa chọn (ví dụ: Appsflyer, Adjust, Singular).

1.13 “Đơn Đặt Hàng” là bất kỳ thỏa thuận cấp chiến dịch nào do Nhà xuất bản ký kết, trong đó các Điều khoản này được áp dụng thông qua việc dẫn chiếu.

1.14 “Cửa sổ Postback” là khoảng thời gian mà một sự kiện trong ứng dụng được gửi đi sau khi cài đặt.

1.15 “Nhà xuất bản” là thực thể ký kết Đơn Đặt Hàng với Almedia để cung cấp lưu lượng truy cập, Khoảng không quảng cáo hoặc các Dịch vụ quảng bá.

1.16 "Nguồn tài trợ phần thưởng" là các phần thưởng bằng tiền mà Almedia thanh toán vào Freecash để phân phối cho những người dùng đã liên kết nhằm tăng mức độ tương tác.

1.17 “Dịch vụ” là các dịch vụ tạo lưu lượng truy cập, quảng bá, thu hút người dùng và các dịch vụ liên quan do Nhà xuất bản cung cấp cho Almedia theo Thỏa thuận.

1.18 “Liên kết tài khoản đã xác minh” là một Liên kết tài khoản:

(a) được ghi nhận cho Nhà xuất bản theo cấu hình MMP đã thỏa thuận;

(b) được xác nhận trong hệ thống báo cáo nội bộ của Almedia; và

(c) không bị loại trừ do Gian lận hoặc Hoạt động không hợp lệ theo các Điều khoản.

Để làm rõ, các Liên kết Tài khoản được tạo bởi người dùng có nguồn lưu lượng truy cập bắt nguồn từ Freecash sẽ không đủ điều kiện là Liên kết Tài khoản đã xác minh.

2. Cấu trúc Thỏa thuận

2.1 Các Điều khoản này điều chỉnh tất cả Dịch vụ và Chiến dịch do Nhà xuất bản cung cấp cho Almedia. Thỏa thuận bao gồm:

  • (a) Đơn đặt hàng,
  • (b) các Điều khoản & Điều kiện Liên kết này (“Điều khoản”), và
  • (c) DPA (“DPA”).

2.2 Trong trường hợp có xung đột, thứ tự ưu tiên là:

  • (i) Đơn đặt hàng
  • (ii) các Điều khoản này
  • (iii) DPA

Trong trường hợp có bất kỳ xung đột nào giữa các Điều khoản này và DPA liên quan đến việc Xử lý Dữ liệu Cá nhân hoặc Luật Bảo vệ Dữ liệu, DPA sẽ được ưu tiên áp dụng.

2.3 Không giới hạn định nghĩa về “Dịch vụ” tại Mục 1.17, Dịch vụ bao gồm việc tích hợp Liên kết Freecash vào (các) trò chơi hoặc ứng dụng của Nhà xuất bản, cho phép người dùng tạo tài khoản Freecash mới hoặc liên kết tài khoản Freecash hiện có và nhận phần thưởng do Almedia tài trợ.

Liên quan đến việc Tích hợp Liên kết đó:

  • (a) Almedia sẽ cung cấp quy trình liên kết tài khoản kỹ thuật;
  • (b) Almedia sẽ tài trợ các phần thưởng người dùng đã thỏa thuận; và
  • (c) Almedia sẽ theo dõi và báo cáo các Liên kết Tài khoản đủ điều kiện cùng các sự kiện khác đã được hai bên thống nhất.

Nhà xuất bản phải kích hoạt và duy trì các postback, mã định danh và thông số kỹ thuật cần thiết theo các Điều khoản này và Hướng dẫn Tích hợp hiện hành.

3. Kích hoạt Chiến dịch

3.1 Chiến dịch trở nên ràng buộc khi Đơn đặt hàng được thực thi hoặc khi việc phân phối Chiến dịch bắt đầu.

3.2 Nhà xuất bản chịu hoàn toàn trách nhiệm về tất cả Kho quảng cáo, vị trí đặt quảng cáo, nguồn lưu lượng truy cập, nhà xuất bản phụ và các phương thức được sử dụng để phân phối Chiến dịch.

3.3 Almedia có quyền sửa đổi, tạm dừng, giới hạn hoặc chấm dứt các Chiến dịch vào bất kỳ lúc nào theo quyết định riêng của mình.

3.4 Nhà xuất bản không được thay đổi đáng kể Kho quảng cáo, nguồn lưu lượng truy cập hoặc phương thức phân phối nếu không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Almedia.

4. Yêu cầu về Tích hợp & Kỹ thuật

4.1 Hướng dẫn Tích hợp. Nhà xuất bản phải triển khai Tích hợp Liên kết theo Hướng dẫn Tích hợp Liên kết hiện hành của Almedia (“Hướng dẫn Tích hợp”), được kết hợp bằng cách dẫn chiếu và là một phần của Thỏa thuận.

4.2 Nhà xuất bản phải triển khai ít nhất một điểm truy cập hiển thị rõ ràng trong mỗi tiêu đề được tích hợp để kích hoạt Liên kết Freecash (ví dụ: nút, biểu tượng nổi hoặc phần giải thích). Nhà xuất bản phải đảm bảo điểm truy cập đó chỉ được hiển thị khi đã có được sự đồng ý cần thiết và có thể cung cấp các mã định danh bắt buộc.

4.3 Nhà xuất bản phải kích hoạt và duy trì liên tục các postback không thuộc tính (hoặc các sự kiện máy chủ-đến-máy chủ tương đương) từ Nền tảng Đo lường Di động (“MMP”) của mình gửi tới Almedia cho các sự kiện và thông số được chỉ định trong Hướng dẫn Tích hợp và/hoặc Đơn đặt hàng hiện hành. Các postback phải bao gồm dấu thời gian của sự kiện và các mã định danh do Almedia chỉ định.

4.4 Mỗi Liên kết Freecash trong trò chơi phải truyền các thông số do Almedia chỉ định (bao gồm ID MMP và bất kỳ ID bổ sung nào được hai bên thống nhất). Almedia sẽ cung cấp định dạng thông số và các URL mẫu. Nhà xuất bản không được thay đổi, xóa, che giấu, điều tiết hoặc làm thay đổi đáng kể các thông số, sự kiện hoặc postback đó nếu không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Almedia.

4.5 Nhà xuất bản phải thông báo kịp thời cho Almedia về bất kỳ thời gian ngừng hoạt động nào của hệ thống theo dõi hoặc postback. Nhà xuất bản không được vô hiệu hóa hoặc thay đổi đáng kể bất kỳ thành phần tích hợp nào nếu không thông báo trước ít nhất năm (5) ngày làm việc và dành thời gian khắc phục, trừ khi pháp luật yêu cầu hoặc vì lý do an ninh khẩn cấp.

4.6 Mỗi Bên phải cung cấp sự hỗ trợ kịp thời, hợp lý để triển khai và gỡ lỗi tích hợp, đồng thời mỗi Bên phải chỉ định một đầu mối liên hệ kỹ thuật có thể liên lạc qua Slack/email trong giờ làm việc hành chính.

5. Tài liệu Quảng cáo & Giấy phép

5.1 Publisher represents and warrants that all Advertising Materials used by Publisher:
(a) comply with applicable laws and platform policies,
(b) do not infringe third-party rights, and
(c) are accurate, non-misleading, and not deceptive.

5.2 Publisher grants Almedia a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to use, review, audit, and store Advertising Materials solely for Campaign operation, compliance, and investigation.

5.3 Almedia may reject, suspend, or require modification of Advertising Materials at any time.

6. Prohibited Activities and Brand Protection

6.1 Publisher shall not engage in Fraud, Invalid Activity, or any conduct that manipulates attribution, misleads users, violates law, or harms Almedia.

6.2 Publisher shall not misrepresent Inventory, placements, or traffic origin.

6.3 Publisher shall not, without Almedia’s prior written approval:

(a) bid on or use “Freecash”, “Almedia”, or confusingly similar terms;

(b) use misleading branding implying official affiliation;

(c) redirect traffic to circumvent caps or enforcement;

(d) allow sub-affiliates to do any of the above.

6.4 Publisher is fully responsible for all actions of sub-affiliates and third parties.

7. Tracking, Attribution & Invalid Activity

7.1 Attribution is determined exclusively by Almedia’s designated MMP.

7.2 If MMP data is unavailable or inconsistent, Almedia internal reporting applies.

7.3 In case of discrepancies, Almedia’s data prevails unless demonstrably incorrect.

7.4 Publisher must notify Almedia promptly of tracking downtime.

7.5 Fraud / Invalid Activity includes (non-exhaustive):

  • automated or scripted traffic
  • click injection or spamming
  • VPN/proxy abuse
  • fake or duplicate accounts
  • undisclosed traffic sources
  • anomalous behavior patterns

7.6 Publisher shall provide logs, reports, and access reasonably required for any investigation.

8. Fees, Billing, Payment and Adjustments

8.1 Publisher shall be compensated solely for valid Actions accepted and recorded by Almedia under the pricing model(s) specified in the applicable Order Form, including but not limited to CPC, CPI, CPA, CPM, revenue share or hybrid models. No payment is due for Actions that are rejected, reversed, capped, or otherwise deemed invalid.

8.2 All Actions are measured, validated, and accepted exclusively by Almedia using its internal tracking, reporting, fraud-detection systems and attribution logic. Publisher acknowledges that Almedia’s data is final and binding for billing purposes unless demonstrably and materially incorrect.

8.3 Unless otherwise agreed in an Order Form:
(a) earnings are calculated on a monthly basis;
(b) payouts are issued in arrears following the end of the applicable billing period;
(c) minimum payout thresholds may apply; and
(d) payouts are subject to successful completion of all required verification, compliance, and fraud-review checks.

8.4 Unless otherwise set out in an Order Form, Publisher shall invoice monthly in arrears, and Almedia shall pay undisputed amounts within the payment term stated in the applicable Order Form.

8.5 Payments shall be made via the payment method selected by Publisher and approved by Almedia. Publisher is solely responsible for:
(a) providing accurate and up-to-date payment information;
(b) any bank fees, transaction costs, currency conversion fees, or third-party charges; and
(c) any delays or failures caused by incorrect or incomplete payment details.

8.6 Almedia reserves the right, at its sole discretion, to:
(a) withhold payments pending investigation of suspected Fraud or Invalid Activity;
(b) offset any amounts owed by Publisher against future payouts;
(c) reverse previously credited earnings;
(d) issue negative balances where applicable; and
(e) adjust future payouts to reflect corrections, reversals, chargebacks, or post-validation findings.

8.7 If Almedia determines that Actions are associated with Fraud or Invalid Activity:
(a) such Actions shall be deemed invalid and non-billable;
(b) Publisher shall have no entitlement to payment for such Actions;
(c) Almedia may recover any amounts previously paid in connection with such Actions; and
(d) Almedia may suspend or terminate the Publisher account immediately.

8.8 All Campaign caps, volume estimates, budgets, and payout forecasts are indicative only. Almedia does not guarantee any minimum volume, earnings, or delivery. Reaching a cap, pausing a Campaign, or reallocating traffic does not constitute a breach of this Agreement.

8.9 Publisher must notify Almedia in writing of any billing dispute within five (5) business days of the relevant payout or statement, providing reasonable technical evidence. Failure to do so shall constitute irrevocable acceptance of the reported amounts.

8.10 All amounts payable to Publisher are exclusive of taxes. Publisher is solely responsible for all taxes, duties, levies, or similar governmental charges arising from or related to payments received under this Agreement.

8.11 Publisher acknowledges that this Agreement does not create any employment, agency, or guaranteed-income relationship. Payments depend solely on valid Actions delivered in accordance with this Agreement.

8.12 Unless otherwise expressly agreed in writing between the Parties, all fees and amounts payable under this Agreement shall be invoiced and paid in USD. Where both Parties are established in the European Union and the relevant Campaign activities are conducted exclusively within the European Union, invoices shall be issued in EUR, unless the Parties expressly agree otherwise in writing.

9. Data Protection

9.1 Publisher may access and process Customer Data solely to provide, maintain, secure, and optimise the Services.

9.2 Customer Data shall not be used for product development, market analysis, or modelling except in aggregated, anonymised form.

9.3 The Parties agree to the DPA.

9.4 The Parties acknowledge that, with respect to End User Data processed in connection with the Services (including Link Integration), Almedia acts as Controller and Publisher acts as Processor, as further set out in the DPA.

9.5 Publisher shall process End User Data solely on behalf of Almedia and solely to perform the Services, and shall not use End User Data for its own purposes except in aggregated and anonymised form that does not constitute Personal Data.

9.6 In the event of any conflict between these Terms and the DPA relating to the Processing of Personal Data or Data Protection Laws, the DPA shall prevail.

10. Intellectual Property

10.1 Almedia owns and retains all rights in its platform, technology, analytics, fraud-detection systems, attribution logic, processes, and reports.

10.2 No rights are granted to Publisher except as expressly stated.

11. Confidentiality

11.1 “Confidential Information” means all non-public or proprietary information disclosed by one Party (“Discloser”) to the other (“Recipient”), in any form, including, without limitation:

(a) the existence, nature, functionality, and commercial details of the Freecash Link, Almedia Link, Almedia Lift, or any similar account-linking or reward-funding product or integration;

(b) product concepts, designs, specifications, roadmaps, features, APIs, documentation, and security credentials;

(c) pricing, financial terms, performance metrics, user or usage data; and

(d) the terms of the Agreement, Order Forms, and related commercial arrangements.

11.2 Each Party shall keep all Confidential Information strictly confidential and shall not disclose it to any third party except as expressly permitted under this Agreement. Each Party shall use Confidential Information solely for the purpose of performing or enforcing this Agreement and shall protect it with at least the same degree of care it uses to protect its own confidential information of a similar nature, and in any event no less than reasonable care.

11.3 Confidential Information may be disclosed solely on a strict need-to-know basis to a Party’s employees, officers, affiliates, professional advisers, or subcontractors who are bound by written confidentiality obligations no less protective than those set out in this Section, provided that the disclosing Party remains responsible for any breach by such recipients.

11.4 The obligations in this Section shall survive for three (3) years following termination or expiry of the Agreement, provided that obligations relating to trade secrets and Personal Data shall survive for so long as such information remains protected under applicable law.

11.5 Unless expressly approved by Almedia or required by applicable law, Publisher shall not issue any press release, marketing communication, public statement, case study, or other disclosure that references Almedia, Freecash, the Freecash Link, Almedia Link, Almedia Lift, or the existence or terms of the Services.

12. Compliance

12.1 Publisher shall comply with all applicable laws, advertising standards, consumer protection rules, sanctions laws, platform policies and data protection requirements.

12.2 Almedia may suspend or restrict a Campaign or delivery if it reasonably believes non-compliance may occur.

13. Audit Rights

13.1 Almedia may, with 5 business days’ notice, appoint an independent auditor to verify:

  • attribution accuracy
  • tracking integrity
  • server-side postback accuracy
  • MMP configuration and logs

13.2 Publisher must provide read-only access to relevant dashboards and logs.

13.3 If discrepancies exceed 5%, Publisher shall: (a) reimburse audit costs, (b) correct configuration issues, (c) credit any underreported Actions.

14. Warranties & Disclaimers

14.1 Each Party warrants it has authority to enter into the Agreement.

14.2 Almedia provides no traffic or revenue guarantees.

15. Pricing and Action Models

The following different pricing and Action models may apply to the Services, as specified in the applicable Order Form or otherwise agreed in writing:

  • (a) CPI: Được tính phí và thanh toán cho Nhà xuất bản khi lượt cài đặt được ghi nhận hợp lệ cho Almedia thông qua MMP áp dụng theo Cửa sổ Ghi nhận (Attribution Window) đã thỏa thuận.
  • (b) CPA: Được tính phí và thanh toán cho Nhà xuất bản khi sự kiện trong ứng dụng được xác định xảy ra trong Cửa sổ Postback (Postback Window) áp dụng và được ghi nhận hợp lệ cho Almedia thông qua MMP.
  • (c) CPM: Số lượt hiển thị được tính phí dựa trên hệ thống đo lường nội bộ của Almedia, trừ khi có bằng chứng kỹ thuật rõ ràng và có thể kiểm chứng do Nhà xuất bản cung cấp cho thấy sự thiếu chính xác.
  • (d) CPC: Số lượt nhấp được tính phí theo hệ thống và nhật ký theo dõi của Almedia, trừ khi có bằng chứng cho thấy sự thiếu chính xác.
  • (e) Không đạt chỉ tiêu (Underdelivery): Almedia không chịu trách nhiệm về việc không đạt chỉ tiêu. Các giới hạn, tốc độ phân phối, ước tính khối lượng và dự báo chỉ là mục tiêu, không phải là cam kết; việc không đạt chỉ tiêu sẽ không cấu thành hành vi vi phạm Thỏa thuận này và không làm phát sinh bất kỳ khiếu nại hoặc yêu cầu bồi thường nào từ phía Nhà xuất bản.
  • (f) Ưu tiên ghi nhận (Attribution Priority): Như được định nghĩa tại Mục 7.

16. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

16.1 Tổng trách nhiệm pháp lý của Almedia sẽ không vượt quá tổng phí phải trả trong mười hai (12) tháng trước khi sự kiện xảy ra.

16.2 Không bên nào phải chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp, hệ quả, trừng phạt hoặc đặc biệt (bao gồm mất lợi nhuận, mất cơ hội kinh doanh hoặc mất dữ liệu).

16.3 Trách nhiệm pháp lý đối với hành vi cố ý sai trái hoặc gian lận sẽ không bị loại trừ.

17. Thời hạn & Chấm dứt

17.1 Mỗi Bên có thể chấm dứt Đơn đặt hàng hoặc Thỏa thuận bằng văn bản thông báo trước 30 ngày.

17.2 Mỗi Bên có thể chấm dứt ngay lập tức trong trường hợp vi phạm nghiêm trọng không được khắc phục (sau 10 ngày thông báo).

17.3 Các điều khoản về bảo mật, trách nhiệm pháp lý, thanh toán, bảo vệ dữ liệu và luật điều chỉnh vẫn có hiệu lực sau khi chấm dứt.

18. Sửa đổi Điều khoản

18.1 Almedia có thể cập nhật các Điều khoản này theo từng thời điểm. Các phiên bản cập nhật sẽ được công bố tại URL được tham chiếu trong Đơn đặt hàng.

18.2 Các thay đổi có hiệu lực ngay khi được đăng tải.

18.3 Việc Nhà xuất bản tiếp tục cung cấp Dịch vụ sau khi các thay đổi được đăng tải đồng nghĩa với việc chấp thuận các thay đổi đó.

18.4 Almedia có thể cập nhật Hướng dẫn Tích hợp theo từng thời điểm. Các thay đổi không trọng yếu sẽ có hiệu lực ngay khi công bố. Các thay đổi trọng yếu sẽ được thông báo cho Nhà xuất bản và sẽ không áp dụng hồi tố đối với các Chiến dịch đang chạy mà không có sự đồng ý của Nhà xuất bản.

19. Luật điều chỉnh & Thẩm quyền xét xử

19.1 Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi luật pháp của Cộng hòa Liên bang Đức, không bao gồm các nguyên tắc xung đột pháp luật.

19.2 Tòa án tại Berlin, Đức có thẩm quyền xét xử độc quyền đối với mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này.

19.3 Mỗi Bên không hủy ngang chấp nhận thẩm quyền xét xử độc quyền của tòa án tại Berlin, Đức và đồng ý không phản đối thẩm quyền của các tòa án này.

20. Điều khoản chung

20.1 Không có nội dung nào tạo ra quan hệ đối tác, liên doanh, quan hệ ủy thác hoặc đại lý.

20.2 Thông báo có thể được gửi qua email.

20.3 Nếu bất kỳ điều khoản nào không hợp lệ, các phần còn lại vẫn giữ nguyên hiệu lực và các điều khoản không hợp lệ sẽ được thay thế bằng các điều khoản có thể thi hành gần nhất với ý định ban đầu của các Bên.

20.4 Thỏa thuận này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa các Bên.

‍